ARRIVAL ARCHIVE | Veragailis

📷 העלאת תמונה לפרויקט "The Arrival Archive"

האם עלית לישראל בעשורים האחרונים?

נשמח אם תשתף/י את תמונת תעודת העולה שלך — רק התמונה המוקטנת של הפנים, לא כל המסמך.

התמונות ישמשו לארכיון חזותי מתחדש, וליצירות אמנות פסיפס.

📷 Загрузка фотографии для проекта "The Arrival Archive"

Вы репатриировались в Израиль?

Пожалуйста, поделитесь с нами своей фотографией из Теудат Оле — только маленьким портретом, без документа.

Фотографии будут использованы в живом архиве и в художественных мозаиках.

📷 Upload your photo to “The Arrival Archive”

Did you or your family make aliyah to Israel?

Please share your portrait from the Teudat Oleh — only the small photo, not the full document.

Photos will become part of a growing visual archive and artistic mosaics.

Upload your photo / העלאת תמונה / Загрузите фотографию Only the cropped portrait. No full documents or names. רק התמונה המוקטנת, בלי טקסטים או מסמך מלא. Только обрезанная фотография, без всего остального.

Year of arrival / שנת העלייה / Год репатриации

Country of origin / מדינת מוצא / Страна исхода

Do you remember the moment this photo was taken? האם את/ה זוכר/ת את הרגע שבו צולמה התמונה? Вы помните момент, когда была сделана эта фотография?

Name (optional, not displayed) / שם (אופציונלי, לא יוצג) / Имя (по желанию, не публикуется)

Email (optional) / דוא"ל (אופציונלי) / Электронная почта (по желанию)

I agree that my photo may be used anonymously for archival and artistic purposes.

אני מאשר/ת שימוש אנונימי בתמונה לפרויקט האמנות והארכיון.

Я согласен(на) на анонимное использование фотографии в архиве и в искусстве.